Песенка татарского еврея, Леонид Ольгин
Песенка татарского еврея
Песенка татарского еврея
Сам о себе, с любовью...Статьи и фельетоныЗабавная поэзия
Литературные пародииИ будут звёзды моросить..Путешествие в Израиль
Гостевая книгаФотоальбомФорум
Мастер-класс — Журнал "День"Любимые ссылкиКонтакты
 



следующая статья: поезд Мицпе-рамон=Тель-Авив
предыдущая статья: Забавная лингвистика
Песенка татарского еврея

(Если таковые существуют)
Как-то после Ураза, радостная праздника,
мы сидела в чайхана, ела бешбармак.
Долго буду помнить я кунака- проказника:
мне об Эрэц - Исраэль рассказал кунак.

Эх, устрою я себе жизнь эпикурейская.
Брошу всех любимых жен, даже Зульфию.
В жены я себе возьму девушка еврейская,
и уеду в Исраэль славить алию.

Мы живем здесь,как рабы, голые и босыя,
без согласия муллы я женюсь на ней.
Пусть татарин, ну так что ж, что глаза раскосая,
если я сниму штаны, видно, что еврей.

Я на шуке пешпешим* арендую лавочку.
В Старом Яффо получу теудат- зеут.
Я куплю себе жену - юную арабочку,
говорят, что там Восток - женщин продают.

Приземлился самолет по – советски горыдо.
И до счастья мне теперь лишь подать рукой.
Мусульманские глаза на еврейских морыдах
удивляются мне вслед: что за зверь такой.

Я кричу им: «Свой я, жид, только вот татарыский.
Вот жена моя, ханум, едем из галут.»
Ва-алейким, ва-салам, все вокруг бухарыский
в тюбетейка и халат важно так идут.

Я в расстройстве, я в понос, я бежал в уборная.
Значит врала мой кунак, даже мой мулла,
что оплот здоровых сил и страна народная,
мой родной СССР быдто померла.

Я живу теперь в степи, в Ирухаме- городе.
Мой хозяин бедуин. Я пасу верблюд.
Я бы дал кому- нибудь по татарской морыде,
только вот татаров нет в партии Ликуд.
------------------------------------------
шук пешпешим-блошиный рынок
Старый Яфо-пригород Тель-Авива
Ликуд-одна из ведущих партий Израиля







Леонид Ольгин